Chcę kupić katalog / How to buy catalogue/ хочу купить каталог

1      Zakupu można dokonać na Allegro.pl wklejając do wyszukiwarki nazwę:

Katalog medali Wieś i roln. w sztuce medalierskiej

i dokonując zakupu zgodnie z zasadami Allegro.pl

albo:

2      Przez zgłoszenie chęci zakupu na adres: hczerwieniec@o2.pl. Wpłacenia kwoty 35,00 zł (30,00 zł. katalog + 5,00 zł. - list polecony ekonomiczny, wysyłka za granicę – 11,50 zł) na rachunek. 

Hieronim Czerwieniec

03-584 Warszawa,

ul. Jórskiego 2/2

 PL 18 1910 1123 0010 0478 2111 0001

Przy odbiorze osobistym cena bez kosztów wysyłki.

3      Wysyłka w ciągu najpóźniej w ciągu 5 dni od wpłaty na rachunek.

4      

5      Wszelkie pytania dotyczące zakupu proszę kierować na adres: hczerwieniec@o2.pl




    It is possible to buy catalogue on Allegro. Links :
        
         paste in the browser:
         
         Katalog medali Wieś i roln. w sztuce medalierskiej

         and finalize purchase according to  allegro.pl rules

    or 

   by application on e-mail address hczerwieniec@o2.pl. Pay 35,00 PLN (30,00 PLN for catalogue + 5,00 PLN  for economic letter, sending abroad – 11,50 PLN - total price in foreign currency about 13 EUR or 15 USD) on account

03-584 Warsaw
Hieronim Czerwieniec,
street 2/2 Jórskiego
PL 18 1910 1123 0010 0478 2111 0001


Price at personal receipt without costs of sending. 

Catalogue will be send max. within within 5 days from payment on account.






Any question concerning purchasing pls send to e-mail: hczerwieniec@o2.pl




Покупку можно произвести на аллегро: Katalog medali Wieś i roln. w sztuce medalierskiej


или:


Через изъявить желания покупки в адрес: hczerwieniec@o2.pl,  уплачения суммы 35.00 злотых (30.00 злотый. каталог + 5.00 злотый. - экономическое заказное письмо, Отправление за рубеж - 11.50 злотых - полная цена с отправлением выносит в зарубежной валюте околё 13 ЭУР или 15 УСД) за счет.


Hieronim Czerwieniec
03-584 Warszawa,
ul. Jórskiego 2/2


 PL 18 1910 1123 0010 0478 2111 0001


   За личным приемом цена без расходов отправления. 


    Отправление в течение наиболее поздно в течение 5 дней от взноса за счет.
   


    Всякие вопросы касающиеся покупки пожалуйста направлять в адрес: hczerwieniec@o2.pl